Japan / 日本語
ROLAND 700ダイレクトドライブが生み出す大きな利益
競争が熾烈さを増し、市場の要求が目まぐるしく変化する中で、印刷会社は新しい印刷機に投資することなく、よりバラエティに富んだ製品を提供できなければなりません。
良い印刷機というのは、いつまでも安定して高品質の印刷物を生産するばかりでなく、より素早い準備時間、マルチタスク処理、そして多様な製品への柔軟性が必要でしょう。
ROLAND700ダイレクトドライブは米国のインターテック技術賞やドイツ印刷産業技術革新賞を受賞していますが、これは多様な製品の生産とシンプルな操作性にこだわる印刷会社様のために、特にデザインされた印刷機です。
高い柔軟性を持つROLAND700ダイレクトドライブにより、印刷者は自由に、そして簡単に、商業印刷・書籍印刷・パッケージ印刷間の切り替えが可能です。このすぐれた柔軟性により、東京の真興社様では、100のジョブのshort plate commercial jobの切り替えを10時間以内に簡単に実現できました。
被印刷物の範囲が幅広く（0.04mm～1.0mm）、辞書用の紙から薄いボール紙まで対応できるROLAND700ダイレクトドライブは、高品質を求められる商業印刷物、出版印刷物、パッケージ印刷物のほとんどに適しており、自社の製品カタログや生産範囲を広げたいと考えている印刷会社様には理想的な機械です。
マルチタスクと準備時間の短縮で生産性を最大限に。
ROLAND700ダイレクトドライブ独特のデザインは、トルクモーターによって、版胴を独立して駆動させ、その結果、準備時間の短縮と高い生産性を実現しました。
メインモーターで印刷機の他の部分が駆動している間に、二つのクラッチシステムによって、トルクモーターに接続してインキローラーを駆動させ、その他の作業も同時に行うことができます。
その作業には、同時ローラー洗浄（高速）と胴洗浄（ややゆっくり）が含まれています。さらに、同時版交換のため、トルクモーターがすべての版胴を動かすことができます。その間、新しいジョブのための新たなインキプロファイルが入れ込まれます。
版交換のプロセス中、印刷機はブランケット胴や圧胴洗浄など、別の作業を実行することもできます。
このような特徴は、準備時間とトータルの生産費用を削減する一方で、生産性を大幅に増大させます。
ROLAND700ダイレクトドライブは、発売以来世界各国で広くご好評いただいております。英国Kingston Carton社のWilson氏はこのように述べています。
「ROLAND700ダイレクトドライブの最大の利点は、非常に短い準備時間、特に多数印刷作業をするときに大きくなります。 そしてカラーパイロットシステムは、稼働時を通して品質安定性をもたらしてくれます。」
ドイツUniversitätsdruckerei H. Schmidt社のオーナー社長であるFriderichs氏はこう付け加えました。
「ROLAND700ダイレクトドライブのおかげで、版交換、ブランケットおよび圧胴洗浄、そして次のジョブのためのインキ充填の時間を60%も削減できました！」
世界中の印刷会社様が、ROLAND700ダイレクトドライブの柔軟性の恩恵を受け、大きな利益を得るための生産性を向上させ、この業界の最前線で活躍しています。
