ROLAND700EVOLUTION、華々しくデビュー

11月5日と6日、450名を超えるお客様がマンローランドシートフェッドの新しい印刷機の発表会に参加しました。

ドイツ、オッフェンバッハにあるプリントテクノロジーセンターで、ROLAND700EVOLUTIONが初めてお披露目されました。

世界各国から450名を超えるお客様がイベントに参加

なめらかで未来的なスタイルに、いくつもの新技術を搭載した最新型のEVOLUTIONは、印刷の仕事に未だかつてない効率性、生産性、操作性、そして高い品質をもたらします。

滑らかで未来的なスタイルのR700EVOLUTION

このイベントには、ヨーロッパ各国からはもちろん、遠くUSA、ブラジル、オーストラリア、南アフリカ、カナダなどからもご参加をいただきました。

お客様の強いご要望により、1日を予定していたイベントが2日に延長されました。それでも、まだご興味をお持ちいただいているお客様を残しながら、申込みを締め切らなければなりませんでした。そこで、来年早々にもこの新しい機械を紹介する一連のセミナーを開催する計画を立てています。

タッチパネルのついた最新式の中央制御装置

EVOLUTIONの最初のパイロットカスタマーである、オーストリアの有力な印刷会社Samson Druck のオーナー兼社長Gerhard Aichhorn氏は、参加者に新しい機械について話をしました。

「私は1992年以来ずっとマンローランドユーザーとしてたいへん満足しています。そしてその手腕を信頼し、伝統を信じるようになりました。この現代的な新しい外観は私たち印刷会社の直感に訴え、そして素晴らしい生産性をもたらしてくれます。」

最初のR700EVOLUTIONの所有者となったSamson Druck GmbHのAichhorn社長（左）とマンローランドシートフェッドGmbHのCEOラファエル・ペヌエラ（右）

マンローランドシートフェッドグループのCEOラファエル・ペヌエラによると、2011年、前身の会社に降りかかった問題にもかかわらず、新しいマンローランドシートフェッドは、以来（徐々にではあるが）毎年利益を計上し、技術において業界をリードしてきた伝統を踏まえ、新しい印刷機をラインナップに加えています。

「マンローランドは、1875年の最初の高速印刷機『アルバトロス』から、2007年のダイレクトドライブ技術まで、印刷技術の革新をしてきたことで知られています。そして本日、印刷業界の中に長い歴史を持つ私たちの技術革新において、新たなマイルストーンをご紹介できることを、たいへん誇りに思います。それが、ROLAND700EVOLUTIONなのです。」

ROLAND 700 EVOLUTIONが御社のビジネスにどのような変革をもたらすのか、ぜひ最寄りのマンローランドシートフェッドにお問合せいただくか、evolution@manrolandsheetfed.comまで、メールをしてださい。

About Manroland Sheetfed

Manroland Sheetfed GmbH is a leading German producer of sheetfed offset litho printing presses. Founded in 1871, the company is one of the oldest producers of printing presses in the world. Today the company has its own subsidiaries in over 40 countries and is a global watchword for supreme quality and reliability. Manroland Sheetfed GmbH is a wholly owned subsidiary of the privately owned UK engineering group, Langley Holdings plc.