1년 간의 ROLAND 700 Evolution…

만로랜드가 자사의 최신작 ROLAND 700 Evolution의 출시 1주년 소식을 전합니다.

만로랜드의 ROLAND 700 Evolution 인쇄기가 전 세계의 많은 주문과 함께 디자인 산업의 ‘오스카’라 불리는 레드 닷 제품 디자인 상 수상으로 첫 해를 마무리 했습니다.

Evolution은 독일 오펜바흐의 인쇄기술센터에서 열렸던 출시 행사 이후, 유럽 및 아시아 지역의 패키징 및 상업 인쇄 시장에 공급될 기계와 독일, 북미, 일본, 브라질에서의 여러대의 양면 인쇄기를 포함하여 우리의 예상을 뛰어넘는10대의 주문을 받았습니다.

오스트리아의 유명한 인쇄 기업 Samson Druck GmbH 는 2014년 10월에 첫 ROLAND 700 Evolution을 설치하고 만족스럽게 사용했기 때문에, 즉시 두번째 10색 Evolution을 주문했습니다. 30개 이상의 프린팅 유닛을 가진 Samson Druck 은 6,000m2 생산시설에서 5,000톤의 종이를 인쇄합니다. 회사의 오너이자 공장장인 게르하르트 아이혼(Gerhard Aichhorn)은 말했습니다. “우리는 우리의 일상적인 업무에서 만로랜드가 가장 높은 품질을 보장하는 것을 입증해 왔습니다.”

Mr. Gerhard Aichhorn, owner and General Manager of Samson Druck and Ms. Lisa Aichhorn, Assistant to General Manager standing in front of the world’s first ROLAND 700 EVOLUTION.

글로벌 포장 인쇄 업계에서 Evolution의 성공 스토리는 효율성을 올려주는 고급 사양과 고객의 요구에 앞선 새로운 수준의 품질을 제공하고 있다고 기록되었습니다. 오스트리아의 선도적인 패키징 인쇄 전문 기업 Offsetdruckerei Schwarzach의 공장장 에드워드 피셔(Eduard Fischer)는 말했습니다. “우리 회사는 새로운 인쇄기로 우수한 결과를 내고 있고, 새로운 사용자 인터페이스에 매우 기뻐하고 있습니다. 최고의 성능과 함께 최고의 품질을 제공하는 것이 지금 훨씬 더 쉬워졌습니다.”

Offsetdruckerei Schwarzach management team (v.l.: Johannes Knapp, Ing. Eduard Fischer, Ralph Joser).
This prestigious print house conducted field tests with the first installed ROLAND 700 Evolution in packaging print

아시아에서 ROLAND 700 Evolution에 처음 투자한 대만 패키징 인쇄기업 Yuh Feng Artistic Printing은 ‘고객 우선’ 정책을 실행하고 경쟁에서 앞서 나가기 위해 최첨단 기술을 활용하고 있습니다. 회사의 사장인 카이 빙 황(Qiu Bing Huang)은 말했습니다. “우리는 우리 고객에게 비용 대비 매우 효과적인 제품, 짧은 준비 시간, 부가가치 창출을 제공할 필요가 있습니다. 이것이 현재 우리가 추구하고 있는 목표입니다. ”

The first ROLAND 700 EVOLUTION in Asia was commissioned at Yuh Feng Artistic Printing, Taiwan

만로랜드의 CEO인 라파엘 페뉴엘라(Rafael Penuela)는 말합니다. “만로랜드의 Evolution은 인쇄 업계에 기술 혁신을 가져왔던 우리의 오랜전통에 획기적인 사건입니다. 그리고 우리는 산업 디자인에서 최고로 인정받으며 전세계적으로 널리 존경받는 레드닷 어워드에서 수상한 것을 자랑스럽게 생각합니다.”

About Manroland Sheetfed

Manroland Sheetfed GmbH 는 독일의 앞서가는 매엽 옵셋 인쇄기 생산 회사입니다. 1871년에 설립된 이 회사는 세계에서 가장 오래된 인쇄기 생산 회사 중 하나입니다. 오늘날 회사는 40개가 넘는 자회사를 소유하고 있고 최고의 품질과 신뢰성에 대한 글로벌 표어가 되었습니다. Manroland Sheetfed GmbH 는 개인 소유의 영국 엔지니어링 그룹인 Langley Holdings plc에 소유된 자회사 입니다.