持续发展，实现共赢

曼罗兰平张印刷系统有限公司首席执行官庞睿凡先生再度访华

2014年8月22日（香港）——在母公司兰利控股有限公司近日公布的2014年度中期运营报告中，曼罗兰平张印刷系统有限公司上半年业绩取得了积极进展，连续第二年保持盈利运营。而曼罗兰大中华区作为一直以来的核心市场之一，对公司所取得的骄人成绩贡献巨大。为此，曼罗兰平张印刷系统有限公司首席执行官庞睿凡先生再度访华，一方面感谢大中华区客户长期的大力支持和拥护，另一方面感激全体大中华员工的齐心协力，并承诺一切从客户的实际需求出发，为客户提供全方位的增值印刷解决方案，携手客户实现共赢。

本次的访华行程十分紧凑，庞睿凡先生只能走访几家南中国的尊贵客户，在与客户的亲切会晤中，他再次强调曼罗兰一直视大中华地区为重点开拓的市场之一，并不断加大其投资力度，这个发展策略不会改变。与此同时，他还表示：“我们将贯彻帮助客户实现增值印刷为核心价值，希望透过帮助客户提升竞争力，有效应对市场的快速转变，真正做到‘人无我有，人有我优’。”

中国印刷业目前的发展态势良好，除了偶尔受外界因素如欧美的金融危机影响等，其发展总体来说还是相对稳定的。但同时，随着市场竞争日趋激烈，一些相对发达的地区出现供过于求的现象，很多印刷厂商陷入同质竞争的困境中，利润空间越来越小。这个时候，印刷企业要更加明确其自身的实力和目标，以高附加值的增值印刷解决方案提高软硬件实力，增强创新能力，才能不断发展壮大自己，才能在激烈的市场竞争中脱颖而出。

作为客户最出色的商业合作伙伴，曼罗兰一直致力为客户提供优质的印刷设备及服务，并为客户提供“质量更好、应用更广、效率更高、服务更快”的增值印刷方案和差异化策略。增值印刷，从客户出发。未来曼罗兰仍将重点放在客户上，全面了解客户的需求，结合曼罗兰的专业知识和技能，与合作伙伴及客户一路共赢。

关于曼罗兰平张印刷系统有限公司

曼罗兰平张印刷系统有限公司是一家世界领先的平张印刷机制造商。公司于1871年在德国成立，是全球历史最悠久的印刷机制造商之一。目前，曼罗兰在全球40多个国家设有自己的子公司，并成为卓越品质和最高可靠性的代名词，为全球客户提供从端到端的全方位印刷解决方案。曼罗兰平张印刷系统有限公司是兰利控股有限公司的全资子公司，兰利控股有限公司是一家私人拥有的英国工程集团。

图注：

曼罗兰平张印刷系统有限公司首席执行官庞睿凡先生。