ROLAND 700 от Manroland Sheetfed у ведущего вьетнамского производителя упаковки

Акционерное общество «Agricultural Printing & Package” (АРР) устанавливает новую шестикрасочную печатную машину ROLAND 700 с двойной станцией лакирования для роста своей рыночной доли и лучшего выполнения требований заказчиков.

Уже более 40 лет Agricultural Printing & Package JSC производит высококачественную упаковку и этикетки методами офсетной, глубокой и флексографской печати.

Первоначально государственное предприятие, вьетнамская типография в 2004 году была разделена. В 2010 году APP стала первой упаковочной компанией, зарегистрированной на ханойской фондовой бирже. Компания регулярно инвестировала в передовые технологии печати. Машинный парк типографии оснащен тремя машинами ROLAND 700 LV HiPrint и тремя R 200. Благодаря этому печатному оборудованию в АРР за последние десять лет наблюдается постоянный рост с повышением годового дохода в 13 раз.

На протяжении многих лет в АРР поддерживали тесные деловые отношения с несколькими промышленными гигантами, выпускающими упаковку для разнообразных продуктов — для экспортного и внутреннего потребления. В эти потребительские товары входят пищевые продукты и напитки, табачные изделия, фармацевтическая и косметическая продукция. Постоянными заказчиками АРР являются Orion group (Корея), Thang Long, Traphaco, Kinh Do Corporation, Hai Ha, Hai Chau, Huu Nghi, Sabeco и Halico.

Используя передовые технологии, АРР предлагает высококачественные продукты различных типов по приемлемым ценам. Но в их словаре нет слова «самоуспокоенность», они не живут прошлыми успехами.

“Чтобы оставаться впереди, мы должны укреплять свою рыночную конкурентоспособность, предоставляя нашим заказчикам более современную технологию печати и лакирования и более быстрые сроки выпуска’’, - говорит Nguyen Thanh Nam, генеральный директор и председатель компании. “Мы хотим и дальше расширять наше присутствие на рынке и быть более рентабельными”.

Следуя этой концепции, в APP недавно установили шестикрасочный ROLAND 700, формата 3B с встроенным лакировальным модулем, двумя передаточными модулями и расширенной приемкой.

“Встроенный модуль двойного лакирования помогает нашей компании достичь качества, необходимого для упаковки высокого класса, за гораздо более короткое время. Это снижает производственные расходы и длительность рабочего цикла”, - говорит г-н Nguyen.

“Более того, различные печатные эффекты, создаваемые на станции двойного лакирования, дают нам возможность принимать более разнообразные заказы на печать. И это тоже позволяет нам расширять наше присутствие на рынке и повышать прибыльность“.

“Для работы на шестикрасочном ROLAND 700 с двойным лакированием мы можем использовать квалификацию и опыт печатников, работающих на имеющихся у нас машинах от Manroland Sheetfed. Наши печатники сразу смогут работать на новой печатной машине. Поскольку они хорошо знакомы с печатными машинами Manroland Sheetfed, им не понадобится много времени для освоения шестикрасочной печатной машины ROLAND 700 с двойным лакированием”.

С добавлением еще одной мощной печатной машины общая рыночная конкурентоспособность АРР усиливается значительно.

(Left) Mr. Mr Nguyen Thanh Nam, CEO and Chairman of Agricultural Printing & Package Joint Stock Company. (Right) Mr. Hoang Ngoc Son, Chairman of PPMC company in Vietnam

About Manroland Sheetfed

Manroland Sheetfed GmbH is a leading German producer of sheetfed offset litho printing presses. Founded in 1871, the company is one of the oldest producers of printing presses in the world. Today the company has its own subsidiaries in over 40 countries and is a global watchword for supreme quality and reliability. Manroland Sheetfed GmbH is a wholly owned subsidiary of the privately owned UK engineering group, Langley Holdings plc.