China / 中文
100岁—订购一台新的ROLAND印刷机！
有着百年传统，335名员工，每年生产24500吨精美纸板包装，这家奥地利领先的印刷企业在做出投资决定时决不掉以轻心。
获奖的施瓦察赫胶印厂为食品和饮料、巧克力、糖果和制药行业生产高质量的包装和标签解决方案。
在决定为工厂添加设备后，他们对市场上的印刷机开始了一系列的测试。最后他们购置带有上光装置的七色ROLAND 700胶印机，这是曼罗兰在奥地利的第一台高速胶印机。
原因很简单。
"灵活性、高生产率和不变的高品质。这些是在欧洲竞争激烈的包装行业生存下来的三大要素，也是我们选择曼罗兰的原因。" 总经理Eduard Fischer先生在奥地利福拉尔贝格说。
他的同事，技术经理Johannes Knapp先生说："服务、可靠性、众口皆碑的机器质量，50多年的合作伙伴，这些都是曼罗兰与众不同的地方。我们信任曼罗兰。
"投资购置InlineColorPilot联线自动供墨导控装置和Inlineregister联线套准系统会使我们的质量得到进一步改善。
"我们的八色ROLAND 700 PLV 配备的InlineInspector联线检测装置证明它可以保证最佳的印刷质量。这一次，我们的新印刷机配备了InlineInspector联线检测装置，不过这次是它的升级版，具有PDF校验功能的 InlineInspector 2.0联线检测装置。"
更多关于他们购置ROLAND 700胶印机的决定
InlineColorPilot联线自动供墨导控系统与InlineRegister联线套准装置，以及具有PDF校验功能的InlineInspector 2.0联线检测装置是曼罗兰开发的新技术。
InlineColorPilot联线自动供墨导控系统是市面上最快的在印刷机上测量印张并自动调节供墨装置的系统。这是一个不停机的工艺过程，不需要取出印张进行检查。这提高了色彩的稳定性，生产运行能够形成完整的文档。
InlineColorPilot联线自动供墨导控系统采用了高分辨率的CCD传感器，在3个印张内完成测量印刷控制条的操作。它用InlineRegister联线套准装置升级，能够确保自动完成联线套准的调节，测量和调节在印刷过程中进行。与InlineBobstregister联线博斯特套准装置集成可以把模切工艺所需要的套准标记集成到已经非常小的印刷控制条上。
此外，为了保证在生产时获得100％正品的纸堆，InlineInspector 2.0联线检测装置现在可以有单个相机或多个相机的系统，用于在最大高达18,000张/小时的印刷速度下检查环状白斑、划痕、墨杠、重影、明显的颜色偏差、明显的套印误差和承印材料的缺陷。
该系统的优点是完全自动检测，全自动标记有缺陷的印张，不需要手工随机检查，获得的纸堆的质量高，减少废张。
这个系统以100 dpi的分辨率（单相机）或200 dpi的分辨率（四个相机）扫描所有印张，与PDF文件相比较，可以检测小到4磅的文字差错。次品可以用贴标签装置加标记收在纸堆中，在生产之后可以很容易识别出来，也可以用ROLAND InlineSorter联线分拣装置分拣到废印张箱中，保证收纸纸堆中没有有缺陷的印张。因此，它可以减轻操作人员很大的工作量，让操作人员能腾出更多的时间进行其他操作。印刷工的生活从此变得更加轻松！
