ROLAND 700 Evolution印刷机在包装行业首次亮相

2015年4月29日（奥地利）。自全新的ROLAND Evolution印刷机于去年11月在全球首次亮相以来，作为首批引进厂商之一的奥地利Offsetdruckerei Schwarzach公司，更是首次采用ROLAND 700 Evolution印刷机应对需求日益高涨的包装印刷领域。这台印刷机在今年一月下旬交付，并已全面投入生产。在此之前，该公司还投资购置了两台新型ROLAND 700高速印刷机。

Offsetdruckerei Schwarzach公司管理团队（左起：Johannes Knapp, Ing. Eduard Fischer, Ralph Joser）。

这家著名的印刷公司以其引进的第一台ROLAND 700 Evolution印刷机首次涉足包装印刷领域。

ROLAND 700 Evolution印刷机首次应用在包装印刷领域，意味着这台印刷机在奥地利的成功故事将继续精彩演绎下去。多年来，Offsetdruckerei Schwarzach公司已经订购了曼罗兰超过90个印刷单元的ROLAND 700系列印刷机，充分证明了两家公司的紧密合作伙伴关系。在这基础上，加之曼罗兰印刷机所具备的卓越品质能力，这家奥地利包装印刷专业厂家毫不犹豫地引进了这台新型ROLAND Evolution印刷机。

总经理Ing. Eduard Fischer表示，这个关键的决策是建立在他们对最近安装的两台ROLAND 707 LV HS印刷机出色性能充分认可的基础上的。

Offsetdruckerei Schwarzach公司是奥地利福拉尔贝格莱茵谷的一家著名的包装和标签印刷厂，拥有员工335名，厂房面积达52,000平方米，他们每年要印刷大约25,000吨纸板和纸张，印制用于食品和饮料、消费品和奢侈品的折叠纸盒。这家奥地利公司提供全面的技术，承印各种极具吸引力的包装印刷品，并配有整饰和印后加工工序。环境保护和可持续发展是公司经营理念的重要组成部分。他们已经通过了ISO 50001认证以及采用FSC / PEFC认证材料的ÖKO- Profit认证。

这家公司先后荣获包装解决方案的多项殊荣，其中包括：Embalissimo、专业纸箱ECMA奖、金像素奖、促销礼品大奖等多项冠军。该公司最引以为豪的是他们在培训方面获得的成果，奥地利印刷技术冠军和EuroSkills（学徒欧州锦标赛）的获得者都在Offsetdruckerei Schwarzach公司印刷部门实际工作过。

“我们在Evolution印刷机首次面世之前就对它的卓越性能非常有信心，并留下深刻的印象”，首席技术官Johannes Knapp先生说。“我们知道，利用新的曼罗兰技术，这不仅有利于提高我们的日常工作​​效率，而且还能满足最严格的质量要求。正如我们在最后一项投资所看到的，我们安装了InlineColorPilot联线自动供墨导控装置和新型的能够检测PDF文件的InlineInspector 2.0联线检测装置，这台新型Evolution印刷机能提供更多的这些高级选配项，这意味着我们能够更好地满足客户不断增长的需求。此外，这台新型印刷机配有UV干燥装置，而且这台机器新的传动理念与以往的印刷机相比，更能减少能源的消耗，这正是完善我们可持续发展的理念所不可缺少的！”

Fischer先生也评论道：“我们投资了一台没有亲自实践过的机器是我们充分信赖曼罗兰的表现。我们非常欣赏这种新技术。曼罗兰印刷机在过去三年所取得突飞猛进的发展给了我们非常积极的信号。现在，我们的印刷工在新的印刷机上也实现了优异的成绩，他们很高兴能够使用具有触摸屏的全新用户界面，这样就更容易为客户提供最高品质和最高性能。”

Knapp先生总结说：“能够证明曼罗兰平张印刷系统有限公司出色服务的是他们的交付和安装。他们从咨询到调试都提供一流的服务，他们的安装团队非常博学而且专业，按照严格的程序进行。我们对于曼罗兰奥地利公司所提供的高水准服务赞赏有加。”